要去吳哥窟了

發信人: "JJ" 看板: Travel
標 題: Re: 下禮拜要去吳哥窟了 幫我看一下行程好嗎
發信站: Posted via Supernews, http: (07/07/04 11:41:25 Wed)

交通工具：

你可以用數種不用的方式來參觀吳哥。

首先是Moto-taxi(計程摩托車)，通常由受過教育，會講英文、法文、甚至日文的年輕
人當司機。租用一天的費用約為$7美元。不過若是到Banteay Srei(女神廟)或Kal
Spean(戈巴斯賓)的話就要再加上一些費用。



汽車或九人座的休旅車(Car or minibuses)也是很好的選擇，你可請飯店或當地的旅行
社代訂。你可以逐日租用或是在你停留的時段內全程租用。價格上一天大約在$20-$30
美元之間。不過同樣地，到Banteay Srei(女神廟)或Kal Spean(戈巴斯賓)的話就要再
加上一些費用。



至於包租箱型車的司機，依據每天路程的長短、停駐的次數、對旅客的態度、服務的品
質而定，一天給1至3元小費之間。



如果你不想聘用司機，那麼可以考慮在市區內的少數地方租用自行車($3美元)或是摩托
車(100cc-250cc $8-$15美元)，租用時需留下護照當抵押。有很多外國人比較習慣自己
來去，不過除非你有很好的保險，否則真的不建議你採用這種方式。最佳的租車處在
Sivatha街的Siem Reap Moto Club and Royal Group。



自2001年開始，有的一種新的交通方式--Seat in coach(小型巴士)。你可以在舊市場
Psaa Chas對面的Lotus Temple搭乘，提供各式各樣的套裝行程可以供你選擇。這種有
冷氣的小型巴士早上由舊市場出發，車上還有一位專屬的司機與嚮導。若是乘客少於四
人時，價格每人約$15美元，如果四人以上的話平均分攤最少可能只要每人$10美元而
已。主要有五種吳哥遺址區的參觀行程，甚至遠至班蒂斯蕾、戈巴斯賓及Roluos。你可
以在Lotus餐廳旁的Lotus Temple事先預約，也可以根據自己的需要安排你的個人行
程。



坐過泰國的碰碰車(Tuk-Tuk)嗎??這種在泰國曼谷相當流行的交通工具也進駐到暹粒市
了。有2、4、6或8人座等不同型式，價格$12-$18美元不等，有專屬的司機，可以租用
一天或是單一行程，或是充當市區內的交通工具。通常可以在往機場的公路上租到。
Tel: 012 935018 / 012 994300 。
兩輪的MOTO，三輪的叫TOTO



吳哥的路線﹕

小圈（Little Circuit）全長17公里

從吳哥窟（Angkor Wat）開始，往北到巴肯山（Phnom Bakeng）、 吳哥城（Angkor
Thom，包括南門South Gate、拜云寺Bayon, 巴方寺The Baphoun、緋明納卡寺
Phimeanakas、利泊王壇LeperKing、大象壇Terrace of Elephants等），然后往東經得
勝門（Victroy Gate）出吳哥城到朝塞特沃達寺（Chau Say Tevoda）、索曼羅寺
（Thommanon）、塔寇寺（Ta Keo）、塔內寺（Ta Nei）、塔普羅姆寺（Ta Prohm）、
班蒂克戴寺（Bantery Kdei）、色拉斯色容（Sras Sran）、普拉薩特克拉溫寺
（Prasat Kravan）最后從東邊回到吳哥窟（Angkor Wat）。

大圈（Big Circuit）全長26公里

在出吳哥城之前游覽路線和小圈樣，衹是它從北門出吳哥城，到普瑞克漢寺（Preah
Khan）、尼亞克波安（Neak Pean）、塔桑寺（Ta som）、東梅本寺（Eastern
Mebon）、普拉普寺（Pre Rup）再回到吳哥窟（Angkor Wat）。



商店販賣的飲用水有兩種，一種是白色塑膠瓶裝的飲用水，當地人稱為衛生水，這類包
裝的飲用水，抽取自地下水，經過過濾、煮沸，每瓶售價500元里耳，銷路很大，不會
有囤積過久、據說最好的牌子是Eurotech依路達衛生水。另一種是透明保特瓶包裝的礦
泉水，有柬埔寨國產、泰國進口等品牌，水質通過泰國水質檢測標準，價格較貴，大瓶
裝每瓶售價1800至2000元里耳，因為只有觀光客買得起，商品很容易過了保存期限。



不建議帶Notebook市區有代燒光碟

注意午後陣雨

熱氣球在Angkor Wat旁, 大家圍在鐵籠內直直升起, 看Angkor Wat

國家圖書館-參考諮詢服務

國家圖書館-參考諮詢服務: "問題分類： 語言文學
問　　題： 常言「專家只不過是一隻訓練有素的狗」語出何處及其英文原文？
解　　答： 英文原文:
......It is essential that the student acquires an understanding of and a lively feeling for values. He must acquire a vivid sense of the beautiful and of the morally good. Otherwise he----with his specialized knowledge----more closely resembles a well-trained dog than a harmoniously developed person.

中譯為:
讓學生獲得對各種價值的理解和感受是很重要的, 他必須能真切地感受到美麗與道德的良善, 否則他的專業知識只是使他更像一隻受過良好訓練的狗, 而不是一個和諧發展的人.
出　　處： 愛因斯坦的智慧 : quotations on just about everything from the greatest mind of the twentieth century / 約翰何姆斯, 傑瑞梅爾編著 ; 漢斯譯.--臺北市 : 圓神, 2003[民92], p.118-119
附　　件： 無
建檔日期： 2003年06月09日
相關問題： 無"

永遠的真田幸村: 部落格十誡與Blog七守則 - powered by GBlog

永遠的真田幸村: 部落格十誡與Blog七守則 - powered by GBlog: "部落格十誡與Blog七守則"

不錯!! 哈哈~~

部落格十誡的原文出處，找了很久，還是找不到原文出處，不知道有沒有人能夠找出來？以下是原文：

1. blogging for fun ,for yourself, at least at begining
2. don't force yourself to blog just for periodically update.
3. don't limit your blog to min. or max. length.
4. don't blog just for audience.
5. don't be afraid of opposite comments.
6. Blogging is to share your thought, your opinion, not your " me too".
7. Blogging tools and interfaces are for convenience, not for "Wow! so fascenating!" The same as your site layout.
8. If you don't want someone reading your blog, never put it on.(Even he/she don't know you have a blog)
9. Try to remember why you are blogging.
10. forget the first 9 rules. use the 10th instead: BLOG FOR YOURSELF!

CyberJos is Blogging在新視窗開啟幫中文的網友們翻譯如下：

1. 為了樂趣和你自己而BLOG（至少在一開始時是這樣）。
2. 不要只是為了週期性的更新而強迫自己BLOG。
3. 不要限制你 blog 的文章最大和最小的長度。
4. 不要只是為了你的觀眾而 BLOG。
5. 不要害怕相反意見的迴響。
6. Blog 是分享你的想法和意見，而不是無意義的「我也是...」。
7. Blog 工具和介面以便利為主，而不是「哇！真迷人啊」。你的網站版面也應該是這樣。
8. 如果你不想讓某些人閱讀你的 blog，那麼就別把它放上來 (即使他/她不知道你有一個blog站台)。
9. 試著去記住你為什麼要BLOG。
10. 忘了前九項，使用第十項規則：為了你自己而 BLOG！

而微軟建議的Blog七守則，則是：

* Identify your audience
* Decide where your blog should live
* Start talking
* Get into the practice of "blogrolling"
* Emphasize keywords
* Keep it fresh
* Watch your traffic closely

這篇文件也由當我們Blog在一起在新視窗開啟進行了簡單的中文翻譯：

* 識別你的讀者
* 清楚設定你的網誌定位
* 開始與讀者互動
* 確實實行Blogrolling
* 強調關鍵字
* 保持網誌的新鮮
* 仔細觀察網誌的流量數據(比方說逆向連結Referer)

如果有到北京去的話~~

去拍張照:p


北京的城區格局基本形成于明代，城分為紫禁城、皇城、內城和外城。紫禁城有四門，南為午門；北為神武門；東為東華門；西為西華門。

皇城有七門：

北安門：皇城北面城牆的正中，清代改稱地安門。

大明門：皇城的第一道城門，清代改為大清門，1912年中華民國改為中華門；

承天門：皇城的正門，清代改為天安門；

東安門：位于皇城東牆的中部偏南，與紫禁城的東華門相對；

西安門：位于皇城西牆偏北；

長安左門、長安右門是皇城大明門的左右門，取長治久安之意，長安街由此得名。

外城有七門：

東便門、西便門、廣渠門、左安門、永定門、右安門、廣安門。

內城有九門：

正陽門：元代稱麗正門，俗稱前門，因只有皇帝龍車出入此門，又稱國門；

崇文門：元代稱文明門，俗稱哈德門。是當時京城收稅的總機關；

宣武門：元代稱順治門，宣武門外為菜市口刑場，囚車從此出入，又稱死門；

朝陽門：元代稱齊化門，城內所需糧食都從此門運進；

阜成門：元代稱平則門，京西的煤炭車，大多出入此門；

東直門：元代稱崇仁門，九門中最貧之門，為木材進京之門；

西直門：元代稱和義門，因皇帝御用之水取自玉泉山，所有御水車都走此門；

德勝門：元代稱健德門，為出兵征戰必走之門，又稱為軍門；

安定門：元代稱安貞門，此門為征戰得勝而歸收兵之門。

九門中有八門啟閉有時，那時有句俗語“城門響點不等人，出城進城要緊跟”。如果你走慢了，城門准時關閉，無論進城還是出城都毫無辦法，除非官方有事命令開城門。惟獨崇文門通宵達旦地開著，因為此門為收稅關口，通宵有差役守衛。